at the shop..fether's goffa, Osaka

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

in front of Fether's goffa,
most favotire shop in Osaka.



大阪に行くたびにのぞくお店が幾つかあって、
これはその中の一つ、そして一番大好きなお店。

置いてある服もバックも靴たちも、
お店の作りも、そして働く人のすべてに
「明確な方向性」がある。


その明晰さといったら、
追随できない類のもので。


VIntage crash knit,
tranparant army inner,
and crazy big vintage pants.

Love his sense of mixture,
material,and also these size.



感嘆するしかない。
ので、とりあえず
背筋を伸ばして歩こうと思う。 READMORE...

in the subway..Osaka

↑click photo to see more details.

大阪の地下鉄は、空が高いような気がする。


All our dreams can come true,
if we have the courage to pursure them.
--Walt Disney.


きちんと整列、
学校帰りの子供たち。 READMORE...

on the street,Osaka

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

He's Kan-kun,
Recently,I hear he begin to run his new shop
called 'PASSIM'at Osaka.

かんくんは
大きな声で、いつも快活に笑う。

also,he begin to make new brand.
He's so busy for all these days, I think,
but he is always soft and natural.


将来やりたい事の欄には
「海を越える」って。

どういう事って聞いたら
「海外進出ですやん」って。 READMORE...

at the shop...h.n.w ,Osaka

↑click photo to see more details.

I had my short trip to Osaka.
Everytime I went there,
I always go to see this shop.


将来やりたい事は
「満足する仕事をする」って。

穏やかそうなものごしにの奥に
硬くて強いプロ意識、
プライドと換言できる類の。


I like his choise of each stuff of lengths,
Jacket, stole, shirts and pants.

Perfect balance. READMORE...

at the shop...Vaz tejenf,Osaka

↑click photo to see more details.

He's shop staff of Vaz tejenf,
vintage shop located in West shinsai-bashi, Osaka.

I got one vintage t-shirts
with a littele stupid taste
at this shop.


昨日より今日、今日より明日、
少しだけ幸せになっているなら、
それは幸せなんだと思う。 READMORE...

at the shop...Fethers Goffa,Osaka

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

「本当に国際的というのは、自分の国を、或いは自分自身を知ることであり、
外国語が巧くなることでも、外人の真似をすることでもないのである。」
白洲正子

when you like vintage,and wanna put it on,
all you think at the first is how to keep cleaniness,
I think.


Fethers Goffaとhnwを訪れて以来
彼女の残したこの言葉を、
改めてまた、かみしめている。 READMORE...

at the shop...Fethers Goffa, Osaka

↑click photo to see more details.

He's shop staff of Fethers Goffa,
vintage shop at Nakasaki-cho.

セレクトショップhnwと古着やさんのFethers Goffaは
お隣どうしで、
２店で１つの役割を果たす。


This leather jacket can put off its shoulders parts,
so he wear it like best in the summer,
and wear it with shoulders as a jacket in the winter, he told.

古着のアジや、受け継がれたストーリー、その価値。
メゾンのクリエイションのクオリティ、ディテール各々こだわり、その価値。

両方知って、互いを理解し、
その上で自分のスタイルを作るということ。 READMORE...

at the shop...hnw,Osaka

↑click photo to see more details.

hnw、ここは頭一つとびぬけた高感度な
セレクトショップ。
あたしが今いちばん好きな、いちばん気になるお店。

hnw,,,cool select shop at Nalasaki-cho.
I'm sure it's the best shop in Osaka.


He's shop staff of this shop.
I have a small talk with him,
it's so intersting ,deeply impressed talk.


すごくすごくすてきなお店で
わたしからみたらもうこれは、完成しているように
思えるのだけど、

彼曰く
「まだまだ、ぜんぜんこれからで」って。 READMORE...

at the shop...itimi,Osaka.

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

She's shop staff of itimi,
small and cute vintage shop in Osaka.


話し方も、佇まいも、
どことなくネコっぽい彼女。


She has a tatoo on her chest,
craved curvy cute pink heart ,written 'heart'.


ちいさな、ちいさなお店の中に
沢山のかわいらしさと、
ウイットに富んだアンチとが共存している。 READMORE...

at the shop...born in N.Y.. Osaka

↑click photo to see more details.

I cruise some vintage shop
in my short trip to Osaka.

It's one of the,called 'born in N.Y.'
and he's staff,so gently!



このオールインワンの着方、バランスに
なんとなく大阪っぽさを感じる。 READMORE...

on the street, Osaka

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

Ｔシャツにプリントされた和風なネコ（もしくはトラ）
の尻尾によく似たドレッドのエクステ、
「FUCK IT」が書かれた帽子は小学校の赤白帽、
ピタピタすぎるデニムは、「自分でリメイクしたんだよ！」って。


Such a funny guy!


愛すべきは、この屈託のない笑顔。


He told he went back home
from super low price market,Tamade.
(It's local supermarket only in Osaka, I hear.)


知らない事や、違う文化への
柔軟な好奇心と、旺盛な発想力。


Thank you for your big smile! READMORE...

at the shop...fethers Goffa,Osaka

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

He's shop staff of fethers goffa,
so cool vintage shop at Nakasaki-cho, Osaka.

What he wanna do in the future is
'hummm,,,to play piano!
I wanna study playing it.'


色んな変化がある中で、
良い事も、残念だけどそうでない事だってあるだろう。


素直に世の中の変化や、状況を受けとめる事
それが大事。 READMORE...

Hello my new friend at Osaka!

↑click photo to see more details.

I had a short trip to Osaka.
I happened to get a cool buddy
hanging out around Osaka.

He's photographer of RUIN,
street fashion magazine based in Osaka and Ko-be.

He knows a lot about Osaka fashion scene
and cool shops.
We enjoy talking about the fashion,
and shooting Osaka fashionistas
together!

thanks, Amanda@RUIN!



ほとんど始めての大阪。
大阪のガイドをかってでてくれた
同じストリートスナップのカメラマン、Amandaくん。


沢山のお店を教えてくれて、
沢山お話をして、
いろんな人に会ったりもして、
いろんなモノを見せてくれた。


ここでしか起こりえないであろう
クリエイティブと、
ここだからこそ生まれ得たんだろう
感性と。
（それは,
東京のそれとはまた毛色が違うものだ。）



「『大阪』を『大阪』たらしめる何か」。
そういった物に刺激を受けた、貴重な一日。 READMORE...